Dragon Ball Z: 5x14
La Bouée de sauvetage
Cell, un monstre dévastateur, doit avaler les cyborgs pour devenir maître de l’univers. Ten Shin Han se met en travers de son chemin pour protéger la Terre. Mais Cell est beaucoup plus fort que lui. Songoku tente de venir en aide à Ten Shin Han mais il n’est pas encore prêt à reprendre le combat. Mais qui alors pourra battre Cell ?
5 - 1
5 - 2L'union fait la force May. 27, 1992
5 - 3Un monstre aux pouvoirs effrayants Jun. 03, 1992
5 - 4Un quatrième cyborg Jun. 10, 1992
5 - 5L'Erreur de Petit Cœur Jun. 17, 1992
5 - 6Le Secret de la naissance de Cell Jun. 24, 1992
5 - 7Le Réveil de Songoku Jul. 01, 1992
5 - 8Une lueur d'espoir Jul. 08, 1992
5 - 9Les Cyborgs repérés Jul. 15, 1992
5 - 10Tout près du but Jul. 22, 1992
5 - 11La Créature invincible Jul. 29, 1992
5 - 12Un adversaire de taille Aug. 05, 1992
5 - 13Les robots ne sont pas de taille Aug. 12, 1992
5 - 14La Bouée de sauvetage Aug. 19, 1992
5 - 15Le Bout du tunnel Aug. 26, 1992
5 - 16L'Apogée de Végéta Sep. 02, 1992
5 - 17À genoux devant Végéta Sep. 09, 1992
5 - 18L'Arrogance de Végéta Sep. 16, 1992
5 - 19Le Choix de Krilin Sep. 23, 1992
5 - 20Prélude avant la terreur Sep. 30, 1992
5 - 21La Terreur en marche Oct. 14, 1992
5 - 22Végéta en danger Oct. 21, 1992
5 - 23Trunks fait des étincelles Oct. 28, 1992
5 - 24Trunks au secours de Végéta Nov. 04, 1992
5 - 25Trunks, le survivant du futur Nov. 11, 1992
5 - 26La Terrible Proposition de Cell Nov. 18, 1992